您的位置: 南京报业网> 财经 >

国际局势如何看?《张朝阳的英语课》双语解读最新进展

2026-10-22 13:40:57   今日热点网

10 月 21 日 12:30,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语分享国际外交动态、地区局势和健康医学新闻三大热点,与网友一同在新闻中学英语,知天下。

作为一档以 "新闻 + 英语" 为特色的直播课程,《张朝阳的英语课》每期精选国际媒体报道的全球热点,通过中英对照拆解外媒原文,帮助观众在了解世界动态的同时积累地道表达,兼具新闻价值与学习价值,是媒体与观众持续关注的优质内容 IP。

直播首先关注国际外交动态。张朝阳援引媒体报道分享,美国特使(envoy)史蒂夫・威特科夫在挪威奥斯陆与乌克兰总统泽连斯基会谈后,前往圣彼得堡与俄罗斯总统普京会面,就结束冲突的方案交换意见。美方官员称,奥斯陆会晤 "有建设性进展",各方在工作层面已形成高度一致。芬兰总统也参与了会谈,称在实现和平的提议上取得了真正进展,但提醒达成最终协议仍需耐心。

随后,张朝阳分享了一条来自苏丹的新闻。据报道,近日苏丹一地区局势受到关注,相关事件引发国际社会对当地安全形势的讨论。张朝阳结合报道,为观众讲解了 drone strike(无人机袭击)等词汇在英文新闻中的用法,帮助大家理解外媒如何报道地区动态。

此外,一条医学新闻引发全球关注。张朝阳介绍,曾主演《王牌播音员》《拖家带口》等作品的美国女演员克里斯蒂娜・艾伯盖特在播客(podcast)节目中透露,五年来她一直被告知患有多发性硬化症(multiple sclerosis),直到最近经进一步检查发现是误诊。她坦言,得知消息时心情复杂。

她表示,几年前医生曾建议她停止输注治疗以观察身体反应,结果她的身体并未出现符合该病特征的反应,医生进一步检查后确认她并未患这种自身免疫疾病。研究显示,约 15% 至 20% 被诊断为该病的患者实际并未患病。张朝阳指出,这则新闻也提醒公众:面对诊断结果保持理性、必要时寻求专业复核,是重要的健康意识。

直播过程中,张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇,包括 envoy(特使)、virtually(虚拟地;通过视频方式)、drone strike(无人机袭击)、funeral(葬礼)、podcast(播客)、lesion(病变)等,并结合例句讲解用法,方便观众学以致用。

《张朝阳的英语课》每周一至周四中午 12:30 在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结,中文精编版通过 "知世视频" 上线。

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。

编辑:

最近更新