9 月 29 日 12:30,新一期《张朝阳的英语课》在搜狐视频关注流准时开播。搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳以中英双语,围绕 SpaceX 星舰完成轨道试飞、MTV 音乐录影带大奖落幕两则近期外媒热点展开讲解,既梳理事件脉络,也同步拆解其中的地道英文表达。

张朝阳首先分享了航天领域的最新动态。据外媒报道,SpaceX 星舰(Starship)完成轨道测试飞行,绕地球飞行约三小时后在太平洋海面溅落(splashdown)。本次任务原定飞行约 10 小时,团队选择提前结束飞行,火箭在轨释放了 26 颗新一代星链 V3 卫星(Starlink V3 satellites),进一步扩充宽带互联网卫星星座(constellation)。
张朝阳介绍,星舰被称作 "人类有史以来研发的推力最强运载火箭"(launch vehicle)。按照 SpaceX 的规划,未来它将把乘员与货物送往近地轨道、月球、火星乃至更远的深空。
第二则内容来自文娱领域。周日晚间,MTV 音乐录影带大奖(MTV VMAs)在洛杉矶市中心举行,麦当娜、泰勒・斯威夫特等歌手获奖。其中,麦当娜时隔二十余年重返颁奖礼舞台表演,并拿下包括年度艺人(artist of the year)在内的多项大奖;泰勒・斯威夫特则斩获首届 "艺人导演荣誉奖",同时摘得当晚最高荣誉 "年度录影带奖"(video of the year)。
直播过程中,张朝阳随讲随释,本期覆盖的词汇包括 splashdown(溅落)、constellation(星座)、launch vehicle(运载火箭)、inter-planetary flight(行星际飞行)、artist of the year(年度艺人)、video of the year(年度录影带)等。
据介绍,《张朝阳的英语课》每周一至周四 12:30 在搜狐视频关注流直播,不止学英语,也同步了解全球最新事件。关注流内每日更新直播切片与词汇整理,中文精编内容通过 "知世视频" 上线。
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。
编辑:
